retroactive effect
英 [ˌretrəʊˈæktɪv ɪˈfekt]
美 [ˌretroʊˈæktɪv ɪˈfekt]
反馈作用，再生
双语例句
- There is a common value aim between retroactive effect of criminal law and Criminal Adjudged force, so retroactive effect of criminal law in China should extend to effective judgment.
刑法的溯及力与刑事既判力存在价值上的暗合，我国刑法的溯及力应扩展到既定判决。 - To put it in a paradoxical way: the subject of the signifier is a retroactive effect of the failure of his own representation;
以一种悖论的方式来说：能指的主体是他自身的表象的失败的一个回溯性效果； - This invalidation shall not have retroactive effect, unless otherwise provided for in the laws of the Region.
该法律的失效，除香港特别行政区的法律另有规定外，无溯及力。 - On the Retroactive Effect Legally Revoked in Insurance Contracts& Concurrently Discussing the Amendment of 09 Insurance Law
论保险合同法定解除的溯及力问题&兼议09《保险法》的修改 - But in fact, Italian law and other traditional adhere to the principle of retroactive effect, gradually diluting the of its original meaning concept.
但实际上，意大利等传统坚持溯及力原则的国家也正出现渐渐淡化溯及力概念本义的趋势。 - They researched retroactive inhibition, proactive inhibition and primacy effect;
他们对前摄抑制、后摄抑制、近因效应等进行了探索和解释。 - The first part discusses the issue of retroactive effect of contract termination.
在第一部分中，讨论了合同解除的溯及力。 - If the retroactive effect is excluded, a special reservation shall be announced.
如果要排除这种溯及力，应该声明特别保留。 - They discussed forgetting in short-term memory, retroactive inhibition, proactive inhibition, primacy effect and recency effect, which incarnated the research of Gestalt psychology;
对于遗忘，认知心理学家探讨了短时记忆的遗忘、前摄抑制、后摄抑制、近因效应、首因效应等，这些方面在格式塔心理学中也有充分的体现； - The execution of the right of rescindment of contract should stipulate the specific way of notice, have a legal time of restriction and specifically distinguish whether the rescindment of contract has a retroactive effect.
合同解除权行使要规定具体通知方式，限制要有法定时间，合同解除有否溯及力要区分具体情况。 - A Study on the Retroactive Effect of Rescinding Contract
合同解除的溯及力研究 - On the Retroactive Effect of the New Criminal Law of The People's Republic of China It dose not only mean that China will go shoulder by shoulder with international society in legislative value, but also China will perform the international obligations.
刑法溯及力原则立法上的缺失&兼论中间时法的生存之理这不仅意味着我国将在反腐败立法上与国际社会的立法价值接轨，同时也是我国必须履行的国际义务。 - The retroactive effect issue, in nature, is the disagreement between retroactive theory and non-retroactive theory. So, to compare the two theories in jurisprudence is important.
由于溯及力问题实际上就是有溯及力说与无溯及力说的论争，因此，在法理上分析比较这两种学说甚为重要。 - Generally speaking, most scholars agree that judicial interpretation of criminal law or should be a retroactive effect, but differ in their specific use of stage and content.
总体来说，大多数学者都认为刑法司法解释有或者应有一定的溯及力，只是在其具体运用阶段和内容上有所差异。 - According to the theory of "no retroactive effect", the obligation of restitution occurred after the termination contract.
采纳无溯及力说合同解除后也发生恢复原状的义务。 - They are retroactive effect of contract rescission, liability in restitution and compensation for damages.
合同解除的效果主要包括三个问题：合同解除的溯及力、恢复原状和损害赔偿。 - As one kind of usufructuary rights, the effects of property rights of the RUSA include exclusiveness, priority and retroactive effect.
海域使用权作为一种用益物权，其物权效力包括排他效力、优先效力和追及效力。 - Whether the observant party is able to ask for compensation for damanges while insisting on legal rescission mainly depends on what the law has regulated about the retroactive effect of dissolution of contract.
守约方能否在主张法定解除权的同时追究违约损害赔偿责任，主要依赖于法律对合同解除权溯及力的规定。 - The retroactive effect issue mainly occurs in the countries of Romano-Germanic family.
考察发现，合同解除溯及力问题主要存在于大陆法国家。 - In the theory of civil law, the ownership of property has retroactive effect, which means the owner can exercise property claims over the third party when he loses possession of certain things.
在民法理论上，物权具有追及效力，即物的所有人在丧失对物的占有后，可向第三人行使回复请求权，主张归还其财物。 - If it were of retroactive effect, the contract would no longer exist and there would be no compensation; while if it were of no retroactive effect, potency of legal rescission of contract would refer to future and observant party could come up with compensation.
如果法定解除具有溯及力，合同将不存在就谈不上违约损害赔偿责任；如果法定解除不具有溯及力，法定解除效力仅仅指向未来，守约方可以提出违约损害赔偿责任。 - By analyzing the doctrine of retroactive effect, the contract termination issue, in fact, is a controversy about whether retroactive effect still exists after contract termination.
本部分通过分析合同解除溯及力的学说，认为合同解除的溯及力问题，其实就是关于合同解除后有无溯及力的争论。 - This kind of judicial interpretation can be applied? Whether have retroactive effect? In seventh cases, the judicial interpretation of criminal law is not only on the law content explanation.
这一类的司法解释是否能被适用？能否有溯及力？第七个案例中，刑事司法解释并不仅仅是对法条内容的解释了。 - If the judicial interpretation does not have retroactive effect, then the judicial interpretation of these functions is compromised.
如果司法解释不具有溯及力，那么司法解释的上述功能就会大打折扣。 - In second about buying and selling stolen case of public prosecution case, the judicial interpretation of criminal law have retroactive effect on the qualitative case impact.
在第二个一起关于收购销售赃车的公诉案件的案例中，刑事司法解释有无溯及力会对案件的定性产生影响。 - Simultaneously, considering the safety of transaction as well as circulation, civil law states that under given conditions, bona fide acquisition is permitted to restrict retroactive effect.
同时，为了保护交易安全，促进物的流转，民法又规定在一定条件下可以适用善意取得，以限制物权的追及效力。 - The first case of major labor safety accident crime judicial interpretation, can be seen in the judicial interpretation of criminal law have retroactive effect on the case of sentencing produces very big effect.
第一个案例关于重大劳动安全事故罪的司法解释中，可以看出刑事司法解释有无溯及力会对案件的量刑情节产生很大影响。 - There are still a number of legal principles applied to various areas of law, such as: the legal principle of general application, the principles of law have retroactive effect, the judge shall not refuse to accept the principle of responsibility and their own principles.
还有一些法律原则至今仍适用于法律的各个领域，比如：法律普遍适用原则、法无溯及力原则、法官不得拒绝受理原则和自己责任原则等。 - Through analyzing, the theory of "no retroactive effect" is more in line with the requirement of the above factors.
通过分析，无溯及力说更符合上述因素的要求。 - Third on bribery amount of judicial interpretation of the case, the criminal judicial interpretation have retroactive effect directly affect the case of sentencing.
第三个对受贿金额的司法解释的案例中，刑事司法解释有无溯及力直接影响案件的量刑。